quinta-feira, 15 de novembro de 2007

دايم دوم - DAYEM DOUM - BY ASSI AL HILLANI



--------------------------
Não é mesmo um problema quando colocamos nossa felicidade nas mãos do outro?
Tem gente que não acha.
Uns que ainda não abriam seus olhos ou outros que ainda não encontraram seu grande amor?
Esta é para quem ama de todo o coração, incondicionalmente, sem parar para pensar
E que passam mal com isso.
--------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=FxRY0ehxpeo

دايم دوم
لالالالا تبعد عني يوم لالالالا... لالالالا تز عل مني يوم لالالالا... أنا اللي روحي تحبك دايم دوم... قابي عاشق قابك دايب مغروم... دوب روحي، سهر عيني يوم بيوم... لالالالا تبعد عني يوم لالالالا... شوق أنا ليك ما يهدا ثواني... ماقدر على جفاك ما دوق الهنا... أنت بغكر ي يوم يامالك حناني... و الله ما بعيش من غيرك أنا... حنك أجمل لون بلون حياتي
عاجب الحياة يجمعنا سوا... أنت ضي العين، أفراحي و آهاتي... يسعدني هواك يا أحلى هوا


A letra acima traduz-se da seguinte forma:

Sempre
Não me deixe e não fique triste comigo, aconteça o que acontecer. Sou o único que sempre te amará. Meu coração te ama tanto. Encante minha alma e me deixe acordado todas as noite. Minha vontade por ti nunca se acalma, nem por um segundo. Jamais aguentaria sua ida. Você está sempre em meus pensamentos. Eu não seria capaz de viver sem você nem por alguns instantes. Seu amor é a cor mais bonita em minha vida. A paixão da vida nos une. Você é o brilho dos meus olhos. Você é minha felicidade e meus suspiros e seu amor é minha felicidade.

2 comentários:

Anônimo disse...

يا لطيف جدا بلوق! الرجل.. جميلة.. مذهلة.. وسوف المرجعية الخاصة بك بلوق واتخاذ يغذي أيضا...

Anônimo disse...

Wow! ¡Gracias! Siempre quise escribir en mi sitio algo así. ¿Puedo tomar parte de tu post en mi blog?