sexta-feira, 26 de outubro de 2007

EYES - BY ROGUE WAVE



----------------------------
Da trilha sonora de Heroes (Ep.01 e 17).
Demorei para encontrar esta música.
E demorei para entender que, apesar de tudo,
Os pássaros que passam e cantam não me deixam esquecer que o mundo existe.
Apesar de tudo e qualquer coisa, o mundo existe.
E entender que, se eu sentia falta de um olhar, este olhar era o meu mesmo.
---------------------------

Missed the last train home
Birds pass by to tell me that I’m not alone
Well i’m pushing myself
To finish this part
I can handle a lot
But one thing i’m missing
Is in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

Have you seen this film
It reminds me of walking down the avenues
Well I’m washing my hands of attachments, yeah
I will land on the ground
But one thing I’m missing
Is in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

quinta-feira, 25 de outubro de 2007

ZEN - BY ZAZIE


-----------------------------
Às vezes, um pouco de sangue frio nas veias é bom.
Encarar os problemas e surpresas com um pouco de distância e indiferença faz bem.
É um jeito de não se misturar tanto, tanto, a ponto de não saber o que é você e o que é o problema.
Seja ZEN. Pelo menos às vezes, um pouco...
----------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=bdKF3VKw0dk

Un canard dans le café.
J'ai du mal à digérer, parfois,
Tous les papiers mâchés
Qui se prennent à mon filet
De voix. Pauvre pêcheur,
Fallait lire entre mes lignes,
Pas mordre à mes sautes d'humeur
Même si je n'en suis pas digne.
Fallait rester Zen. Soyons Zen,
Du sang froid dans les veines, soyons Zen
Plus de choc à la chaîne.
Zen, restons Zen,
Du calme à la vie comme à la scène,
Sans amour et sans haine.

J'suis pas dans l'vent des guignols,
De ces joueurs en fond de court,
De ceux qui, pour un p'tit bout d'atoll,
Sont prêts à larguer les amours,
Tous ces maîtres-chanteurs
Qui manquent de coffre et de hauteur.
C'est facile de compter les erreurs
Quand on ne joue pas la scène.

L'erreur est humaine. Soyons Zen.
Du sang froid dans les veines. Soyons Zen
Plus de choc à la chaîne.
Zen, restons Zen.
Du calme à la vie comme à la scène,
Sans amour et sans haine.
Zen, Zen,
Zen, Zen.

Zen, restons Zen.
Du sang froid dans les veines, Zen
Plus de choc à la chaîne, Zen.
Du calme à la vie comme à la scène,
Sans amour et sans haine,
Zen,
Sans amour et sans haine,
Zen,
Sans amour et sans haine,
Soyons Zen,
Zen.

terça-feira, 23 de outubro de 2007

DOWNTOWN - BY PETULA CLARK


-----
Algumas músicas... pensamentos, desejos.
No rítmo, na letra.
Assim como Juliet (Elizabeth Mitchell) de Lost, antes de deixar os muffins ficarem torrados no forno, ouvir Downtown me leva a minha casa. A que adoro.
De onde não quero me mudar nunca. Só se for para uma maior e por um tempo.
O passado e o presente se misturam com os projetos de um futuro surpreendente.
How can you lose?
-----

http://www.youtube.com/watch?v=8GVE7lRZuFM

When you're alone and life is making you lonely
You can always go - downtown
When you've got worries, all the noise and the hurry
Seems to help, I know - downtown
Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go downtown, things'll be great when you're
Downtown - no finer place, for sure
Downtown - everything's waiting for you

Don't hang around and let your problems surround you
There are movie shows - downtown
Maybe you know some little places to go to
Where they never close - downtown
Just listen to the rhythm of a gentle bossa nova
You'll be dancing with him too before the night is over
Happy again

The lights are much brighter there
You can forget all your troubles, forget all your cares
So go downtown, where all the lights are bright
Downtown - waiting for you tonight
Downtown - you're gonna be all right now

[Instrumental break]

And you may find somebody kind to help and understand you
Someone who is just like you and needs a gentle hand to
Guide them along

So maybe I'll see you there
We can forget all our troubles, forget all our cares
So go downtown, things'll be great when you're
Downtown - don't wait a minute for
Downtown - everything's waiting for you

Downtown, downtown, downtown, downtown ...

segunda-feira, 22 de outubro de 2007

MAD WORLD - BY TEARS FOR FEARS



--------------------------------
Trilha sonora do filme Donnie Darko. Um dos melhores que já vi.
Você sabe se está são ou louco?
Sabe se está no presente, passado ou futuro?
Se está dormindo ou acordado?
Está percebendo ou ignorando?
Avançando ou retrocedendo?
Está?
-----------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=nXuXikfIYHY

All around me are familiar faces
Worn out places
Worn out faces

Bright and early for their daily races
Going nowhere
Going nowhere

Their tears are filling up their glasses
No expression
No expression

Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow
No tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I´m dying
Are the best I´ve ever had
I find it hard to tell you
´cause I find it hard to take
When people run in circles
It´s a very very
Mad world
Mad world
Mad world
Mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday

Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen

Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me

Now the teacher tells me what´s my lesson
Look right through me
Look right through me

And I find it kind of funny...

domingo, 21 de outubro de 2007

HAPPY SAD - BY PIZZICATO 5


-----
Nunca se sentiu feliz e triste ao mesmo tempo?
Segundos de diferença?
A criança que ri chorando, ou chora sorrindo.
É ser bipolar, sem ser.
----

http://www.youtube.com/watch?v=79vbjBudqXo

I'm so mad about you going out of my mind
Say you want me baby,
Baby could you send me a sign?
Cuz' every time we're together
You keep me guessing
Thinking about the mood in your eyes
Smile as I see you walking on the runway
Love you and it's no surprise

Happy Sad, honto ni okashi na adana ne!
Fukigen na 'pose' kidotteru

And every time that I see you walking away
You know I don't know what to do
Just like living on a rollercoaster
My heart just belongs to you
My moody blues could stay or go away
Boy you just call my name
My heart can make brand new kind
Of sweet soul music
Don't care if I'm mad or glad
Make me feel so Happy Sad

Ooh, anata to futari nara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad, ooh ooh'
ooh anata o aishitara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad'
Naiteruno? Uso yo, waratteru
Tenki ame mitaina, sonna koibito,
Anata wa
Sonna yuutsu na kao shitetara mou nani
Mo Hanasenaku naru
Ana ni fuzaketeta kuse ni,
Fusagi konderu
Mayonaka no 'turntable'
Tada mawari tsuzukeru
Odoritaku nainara hitoride odoru,
Itsudate 'Happy Sad'

Ooh, anata to futari nara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad, ooh ooh'
ooh anata o aishitara itsudatte,
'Happy Sad, Happy Sad'

Sad, happy sad
Sad, happy sad (keep on saying, keep on saying)
Sad, happy sad
Sad, happy sad (keep on saying, keep on saying)

My moody blues could stay or go away
Boy you just call my name
My heart can make brand new kind
Of sweet soul music
Don't care if I'm mad or glad
Make me feel so Happy Sad

sábado, 20 de outubro de 2007

FRENCH DISKO - BY STEREOLAB


-----
Realmente, é um mundo absurdo.
Mas tampouco vejo razão para se retirar.
O bizarro, proibido me atrai. E muito.
----

http://www.youtube.com/watch?v=IH3aQJj119Y

Though this world's essentially an absurd place to be living in
It doesn't call for total withdrawal
I've been told it's a fact of life
Men have to kill one another
Well I say there are still things worth fighting for

La Resistance!

Though this world's essentially an absurd place to be living in
It doesn't call for (bubble withdrawal)
It said human existence is pointless
As acts of rebellious solidarity
Can bring sense in this world

La Resistance!


sexta-feira, 19 de outubro de 2007

EXCURSIONS INTO "OH, A-OH" - BY STEREOLAB

-----
Na música, primeiro o prazer. Depois, o desespero.
O desespero de quem é escravo do prazer, só que quando o prazer acaba.
Incrível, realmente.
-----
Riding after recognition
Instant gratification
Silky cradle of illusion
Immediate satisfaction (pleasure...)
I want to build a castle (pleasure...)
It's too much of a hassle.


Desperate polemic
To feel more happy.


It's a funny dictatorship
The one by which one must have
Pleasure, pleasure, pleasure all of the time.


In "love" before this angry life/life (pleasure...)
Try to make it work in disguise (pleasure...)
Doesn't exist, I realize.


His false and artificial means (pleasure...)
Isn't my reality (pleasure...)
Enforces a state of...

Desperate polemic
To feel more happy.


Their hole" is...
Our freedom is endless.